В детстве я смотрела этот фильм, и он врезался мне в память. Когда увидела книгу, захотелось прочитать с дочкой. Но дочь отказалась, для неё тяжеловато.
Пол Гэллико "Томасина".
Шотландия, 1957 г.
Про кошку, у которой была девочка.
"Дело в том, что девочки и кошки похожи. В девочках тоже есть тайна, словно они что-то знают, да не скажут, и они склонны к созерцанию. И, наконец, они иногда смотрят на взрослых как мы - пристально и непонятно.
Если вы жили вместе с девочкой, вы сами знаете, как они уходят куда-то в свой мир, как они упорны, как свободолюбивы, как не пронять их глупыми запретами. Ни девочку, ни кошку не заставишь что-то сделать против воли, тем более - себя полюбить... "
В детстве я думала, что история о жестокости к животным и о какой-то колдунье. (сноска в книге *в Великобритании с давних пор (1822 г.) существуют законы об ответственности за жестокое обращение с животными, и к ним относятся очень серьёзно).
Сейчас стало понятно, что это история о том, что любовь не в запретах, не в ревности и не в чёрствости. Что как раз это и приводит к беде, наказывая, в конце концов, самого любящего.
"... нельзя любить женщину и не полюбить ночь, и звезды, и воздух, которым она дышит, и солнце, согревающее её волосы. Нельзя любить девочку и не полюбить полевые цветы, которые она приносит с прогулки, и дворнягу или кота, которых она таскает на руках, и даже ситец, из которого сшит её передник... "
А было ли в истории чудо? Автор говорит - нет.
Я убеждена - было. Смотря что считать чудом...
